Archive for May, 2009

Chrzciny Benona / Benon’s Christening

Sunday, May 24th, 2009

Dzisiaj nasz mały Benio został prawdziwym chrześcijaninem. Uroczystość udzielenia sakramentu chrztu odbyła się na oczach całej parafii i nasz dzielny chłopczyk pokazał, że potrafi się godnie zachować w przełomowych momentach życia. Rodzice chrzestni Elizabeth i Adrian również byli dumni ze swojego nowego chrześniaka, który świecił przykładem swoim niesfornym braciom. Po mszy Benon zaprosił wszystkich na [...]

Mountain expedition / Wspinaczka wysokogórska

Sunday, May 17th, 2009

This is something we have not done as a family for a very loooong time, a proper mountain climbing expedition. Perhaps because we felt there wasn’t enough of us to venture on such an adventure. Of course “mountain expedition” needs to be understood figuratively here because the mountain (or rather a hill) we attempted was [...]